Follow Ups | Post Followup | Back to Discussion Board | VegSource

From: Keith (d207-216-60-167.bchsia.telus.net)
Subject: Re: Thank you for the information, Keith! (more)
Date: March 27, 2006 at 6:44 pm PST

In Reply to: Thank you for the information, Keith! (more) posted by Camilla on March 27, 2006 at 11:17 am:

I find the translation I have to be very readable. Your mileage may vary, of course.

One thing about translations is that later translations are usually improvements over earlier ones. The first translator of a work is working from scratch, whereas later translators have the earlier ones to refer to. It's best to read a few pages in a bookstore or library if you can, to get an idea of how the translation reads to you.

Keith

Infomercial production direct marketing

Follow Ups:

• OK, thank you!! (nt) Camilla 3/28/06 (0)

Post a Followup